TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Full meetings more than twice a year would be impossible, so the Council’s committee system allows members to work on a regular basis in smaller groups that focus on the issues that affect Canada’s justice system.  1, fiche 1, Anglais, - committee%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Étant donné que le Conseil ne peut se réunir en plénière plus de deux fois par année, son système de comités permet à ses membres de travailler régulièrement en petits groupes qui se concentrent sur les questions concernant le système judiciaire du Canada.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20comit%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol