TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Police services that encourages community participation and involves the citizens in determining the norms which fashion the way in which the police function is to be delivered; it is not concerned with law enforcement, but rather focuses on the protective and supportive role of the police.  2, fiche 1, Anglais, - community%2Dbased%20policing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La policía comunitaria es un modelo de policía que tiende a mejorar la calidad de vida de la comunidad a partir de un accionar plenamente integrado al ámbito social del que forma parte. Las características de ese espacio social conforman las demandas que van dando perfil a dicha policía. La misma se organiza por un grupo de gente perteneciente a distintas entidades gubernamentales y no gubernamentales, dotados de dinámica propia y resolución directa de problemas cotidianos, y que actúan como policía global del barrio, es decir, como un cuerpo de mediación entre los conflictos comunitarios y las instancias de solución.  1, fiche 1, Espagnol, - polic%C3%ADa%20comunitaria