TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMPRESSIBILITY FACTOR [3 fiches]

Fiche 1 2003-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
DEF

The amount a liquid gas or solid can be compressed before it changes state; the compressibility factor is usually expressed as [gamma], or the ratio of the specific heat Cp/Cv.

CONT

"compressibility factor": Defined as p/VRT, where p is the pressure, V the volume, R the gas constant, and T the absolute temperature. It has the value 1 for an ideal gas, but may be greater or less than 1 for real gases.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
DEF

Compression maximale qu'on peut exercer sur un gaz sans le liquéfier; ce facteur est soit représenté par la lettre grecque [gamma] ou par [dzêta], soit le rapport des capacités calorifiques pression constante/volume constant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica general (Física)
DEF

Cociente entre el producto de la presión de un gas por el volumen que ocupa y el producto de la temperatura a que se encuentra por la constante de los gases perfectos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

A correction factor allowing for the compressibility of the mobile phase. For a homogeneously filled column of uniform diameter pressure-gradient correction factor ...

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
DEF

Un facteur [...] s'appliquant aux colonnes remplies de façon homogène et de diamètre uniforme pour prendre en compte la compressibilité de la phase mobile.

OBS

Les valeurs des quantités mesurées obtenues après multiplication par [ce] facteur [...] sont indépendantes de la chute de pression dans la colonne. En pratique, ces valeurs comportent des contributions dues à l'inhomogénéité de la colonne et aux volumes morts, mais comme celles-ci sont faibles par rapport aux volumes de rétention; les erreurs sont habituellement négligées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1981-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :