TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPULSORY SAVINGS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forced savings
1, fiche 1, Anglais, forced%20savings
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compulsory savings 2, fiche 1, Anglais, compulsory%20savings
correct
- forced saving 3, fiche 1, Anglais, forced%20saving
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unwilling savings by consumers who have no choice, either because goods are not available or the government is taking their income through taxation to prevent consumption.[...] 3, fiche 1, Anglais, - forced%20savings
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forced savings: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - forced%20savings
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compulsory saving
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épargne forcée
1, fiche 1, Français, %C3%A9pargne%20forc%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épargne obligatoire 2, fiche 1, Français, %C3%A9pargne%20obligatoire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
épargne forcée : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9pargne%20forc%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ahorro forzoso
1, fiche 1, Espagnol, ahorro%20forzoso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ahorro obligatorio 2, fiche 1, Espagnol, ahorro%20obligatorio
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ahorro sobre el que el sujeto no tiene ninguna forma de control, aunque tenga la propiedad, como el caso de los beneficios no distribuidos o el fondo de pensiones de los trabajadores . 3, fiche 1, Espagnol, - ahorro%20forzoso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ahorro forzoso: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - ahorro%20forzoso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :