TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTACT MOULDING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contact moulding
1, fiche 1, Anglais, contact%20moulding
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- contact pressure moulding 1, fiche 1, Anglais, contact%20pressure%20moulding
correct, normalisé
- contact molding 2, fiche 1, Anglais, contact%20molding
correct
- contact pressure molding 3, fiche 1, Anglais, contact%20pressure%20molding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of making reinforced plastic mouldings in which minimal pressure is applied during the forming and curing operations. 4, fiche 1, Anglais, - contact%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term ... is usually employed in connection with the processes of spray-up and hand lay-up molding when such processes do not include the application of pressure during curing. 3, fiche 1, Anglais, - contact%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contact moulding; contact pressure moulding: terms and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - contact%20moulding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulage au contact
1, fiche 1, Français, moulage%20au%20contact
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de fabrication d'articles moulés, en plastique renforcé, selon lequel une pression minimale est appliquée pendant les opérations de formage et de cuisson. 2, fiche 1, Français, - moulage%20au%20contact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moulage au contact : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - moulage%20au%20contact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- moldeo por contacto
1, fiche 1, Espagnol, moldeo%20por%20contacto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- moldeo por contacto a presión 2, fiche 1, Espagnol, moldeo%20por%20contacto%20a%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de fabricar artículos moldeados de plástico reforzado en el cual se aplica una presión mínima durante las operaciones de formado y curado. 2, fiche 1, Espagnol, - moldeo%20por%20contacto
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- contact moulding 1, fiche 2, Anglais, contact%20moulding
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The gather of glass is blown into a full-size, two-part, decorative mould and hence seam lines are left on object. 1, fiche 2, Anglais, - contact%20moulding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Fiche 2, La vedette principale, Français
- soufflage au moule à deux pièces
1, fiche 2, Français, soufflage%20au%20moule%20%C3%A0%20deux%20pi%C3%A8ces
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glassware
- Collection Items (Museums and Heritage)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- contact moulding 1, fiche 3, Anglais, contact%20moulding
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Glass National Reference Collection, Parks Canada: Display cabinet labels. 1, fiche 3, Anglais, - contact%20moulding
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Manufacturing techniques. 1, fiche 3, Anglais, - contact%20moulding
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Objets en verre
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moulage au moule fermé
1, fiche 3, Français, moulage%20au%20moule%20ferm%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :