TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTINUOUS TONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuous tone
1, fiche 1, Anglais, continuous%20tone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CT 2, fiche 1, Anglais, CT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- contone 2, fiche 1, Anglais, contone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
continuous tone: Applied to artwork or photographs in which the detail and tone values of the subject are reproduced by an infinite gradation of gray densities between white and black. 3, fiche 1, Anglais, - continuous%20tone
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Continuous tone image. 4, fiche 1, Anglais, - continuous%20tone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modelé continu
1, fiche 1, Français, model%C3%A9%20continu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ton continu 2, fiche 1, Français, ton%20continu
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image (illustration ou photo) qui comporte toutes les nuances entre les tons les plus clairs et les plus foncés, sans laisser paraître de points. 3, fiche 1, Français, - model%C3%A9%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ton continu : Appliqué aux arts graphiques et aux photographies dont les détails et les valeurs tonales du sujet sont reproduits par une gradation infinie des tons gris compris entre le blanc pur et le noir pur. 4, fiche 1, Français, - model%C3%A9%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Image à modelé continu. 5, fiche 1, Français, - model%C3%A9%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- continuous tone
1, fiche 2, Anglais, continuous%20tone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CT 2, fiche 2, Anglais, CT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An image containing various gray shades, requiring half-toning and gray-scaling techniques for best image reproduction. 1, fiche 2, Anglais, - continuous%20tone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- teinte continue
1, fiche 2, Français, teinte%20continue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
image à teinte continue : une image contenant des teintes graduées allant du noir au blanc. 1, fiche 2, Français, - teinte%20continue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :