TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLLED AUTOIGNITION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
- Gasoline Motors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- controlled auto-ignition
1, fiche 1, Anglais, controlled%20auto%2Dignition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAI 2, fiche 1, Anglais, CAI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- controlled auto ignition 3, fiche 1, Anglais, controlled%20auto%20ignition
correct
- CAI 3, fiche 1, Anglais, CAI
correct
- CAI 3, fiche 1, Anglais, CAI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Controlled Auto Ignition (CAI) could become the ultimate future combustion process for gasoline engines with close similarities to comparable concepts for diesel engines. 3, fiche 1, Anglais, - controlled%20auto%2Dignition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- controlled autoignition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
- Moteurs à essence
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autoallumage préréglé
1, fiche 1, Français, autoallumage%20pr%C3%A9r%C3%A9gl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- combustion par auto-inflammation contrôlée 2, fiche 1, Français, combustion%20par%20auto%2Dinflammation%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de combustion appliqué aux moteurs à essence, consistant en une auto-inflammation du mélange d'air et de carburant dans des conditions prédéterminées. 1, fiche 1, Français, - autoallumage%20pr%C3%A9r%C3%A9gl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le principe est de préparer un mélange homogène par injection directe ou indirecte puis d'amener celui-ci dans des conditions d'auto-inflammation par la compression qui échauffe le mélange. L'instant d'inflammation doit être contrôlé pour que le phasage de la combustion reste favorable au rendement moteur. Nous pouvons nous attendre, si les conditions de richesse et de température sont homogènes dans la chambre, à ce que toutes les parties du mélange soient simultanément à leur instant d'inflammation (lorsque le délai d'inflammation sera écoulé). 3, fiche 1, Français, - autoallumage%20pr%C3%A9r%C3%A9gl%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- combustion par auto-inflammation contrôlée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :