TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLLED BREEDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Reproduction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- controlled reproduction
1, fiche 1, Anglais, controlled%20reproduction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- controlled breeding 2, fiche 1, Anglais, controlled%20breeding
correct
- artificial reproduction 3, fiche 1, Anglais, artificial%20reproduction
correct
- artificial breeding 4, fiche 1, Anglais, artificial%20breeding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] need for improvement [of controlled reproduction] is related to a lack of standardized protocols allowing human control over the entire process … In the controlled reproduction of percids, hormonal treatments are typically applied that allow for considerably synchronized ovulation ... 5, fiche 1, Anglais, - controlled%20reproduction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduction which involves the control [by human intervention] of the reproductive cycle of the species under cultivation. 2, fiche 1, Anglais, - controlled%20reproduction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Reproduction des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reproduction artificielle
1, fiche 1, Français, reproduction%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- reproduction contrôlée 2, fiche 1, Français, reproduction%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique qui consiste à contrôler [par intervention humaine] le cycle de reproduction de l'espèce cultivée. 3, fiche 1, Français, - reproduction%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Reproducción de animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reproducción artificial
1, fiche 1, Espagnol, reproducci%C3%B3n%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de apoyo de puestas y fertilización mediante medios y productos artificiales. 1, fiche 1, Espagnol, - reproducci%C3%B3n%20artificial
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Science
- Animal Reproduction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlled breeding
1, fiche 2, Anglais, controlled%20breeding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manipulation of mating and conception so as take advantage of seasonal demands for products, most favourable time for fertility or survival of offspring or for the purpose of controlling the size of the population. Includes managemental deferral of breeding, permanent surgical interference with male or female tracts and temporary hormonal suppression of reproductive activity. 2, fiche 2, Anglais, - controlled%20breeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zootechnie
- Reproduction des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maîtrise des cycles sexuels
1, fiche 2, Français, ma%C3%AEtrise%20des%20cycles%20sexuels
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- maîtrise de la reproduction 1, fiche 2, Français, ma%C3%AEtrise%20de%20la%20reproduction
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :