TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLLED DANGEROUS AIR CARGO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Freight
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- controlled dangerous air cargo
1, fiche 1, Anglais, controlled%20dangerous%20air%20cargo
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cargo which is regarded as highly dangerous and which may only be carried by cargo aircraft operating within specific safety regulations. 1, fiche 1, Anglais, - controlled%20dangerous%20air%20cargo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
controlled dangerous air cargo: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - controlled%20dangerous%20air%20cargo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fret aérien
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cargaison aérienne dangereuse contrôlée
1, fiche 1, Français, cargaison%20a%C3%A9rienne%20dangereuse%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cargaison considérée comme extrêmement dangereuse et qui ne peut être transportée que par un aéronef-cargo selon des règles de sécurité spécifiques. 1, fiche 1, Français, - cargaison%20a%C3%A9rienne%20dangereuse%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cargaison aérienne dangereuse contrôlée : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - cargaison%20a%C3%A9rienne%20dangereuse%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carga aérea peligrosa controlada
1, fiche 1, Espagnol, carga%20a%C3%A9rea%20peligrosa%20controlada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cargamento que se considera de alto riesgo y que sólo puede ser transportado por aeronaves bajo regulaciones específicas de seguridad. 1, fiche 1, Espagnol, - carga%20a%C3%A9rea%20peligrosa%20controlada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :