TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COPYHOLDER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- copy holder
1, fiche 1, Anglais, copy%20holder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- copyholder 2, fiche 1, Anglais, copyholder
correct
- typing stand 3, fiche 1, Anglais, typing%20stand
correct
- paper stand 3, fiche 1, Anglais, paper%20stand
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for holding copy that is being typed, typeset, or photographically reproduced. 4, fiche 1, Anglais, - copy%20holder
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An inclined clipboard or other such device designed to hold printed material so that it can be easily viewed by the user. 5, fiche 1, Anglais, - copy%20holder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porte-copie
1, fiche 1, Français, porte%2Dcopie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Support pour un texte à copier, à taper à la machine. 2, fiche 1, Français, - porte%2Dcopie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le porte-copie est généralement muni d'un guide-ligne. 3, fiche 1, Français, - porte%2Dcopie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des porte-copies. 2, fiche 1, Français, - porte%2Dcopie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
porte-copies (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - porte%2Dcopie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sujetador para copias
1, fiche 1, Espagnol, sujetador%20para%20copias
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- atril para copias 1, fiche 1, Espagnol, atril%20para%20copias
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad que mantiene las copias en un ángulo óptimo de 20 grados de visión para facilitar la escritura en el teclado rápida y eficientemente. 1, fiche 1, Espagnol, - sujetador%20para%20copias
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Correction and Proofreading (Printing)
- Occupation Names (General)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- copy-holder
1, fiche 2, Anglais, copy%2Dholder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- copyholder 2, fiche 2, Anglais, copyholder
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
one who holds copy and reads it aloud to the proofreader. 1, fiche 2, Anglais, - copy%2Dholder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Correction d'épreuves (Imprimerie)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lecteur de copie
1, fiche 2, Français, lecteur%20de%20copie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lectrice de copie 2, fiche 2, Français, lectrice%20de%20copie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
celui qui lit la copie pour le correcteur. 3, fiche 2, Français, - lecteur%20de%20copie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Correction and Proofreading (Printing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- copyholder 1, fiche 3, Anglais, copyholder
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One who assists a proofreader by reading copy aloud or following copy as the proofreader reads aloud. 1, fiche 3, Anglais, - copyholder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Correction d'épreuves (Imprimerie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aide-correcteur
1, fiche 3, Français, aide%2Dcorrecteur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :