TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CORA [8 fiches]

Fiche 1 2019-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
  • Scientific Research Facilities
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

[The Centre for Operational Research and Analysis is one of the] eight research centres across Canada of Defence Research and Development Canada (DRDC).

Terme(s)-clé(s)
  • Center for Operational Research and Analysis

Français

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
  • Installations de recherche scientifique
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

[Le Centre d'analyse et de recherche opérationnelle est l'un des] huit centres de recherches au Canada [de l'organisme] Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Musculoskeletal System
OBS

The purpose of the Canadian Orthopaedic Residents Association [is] to foster and promote research and education in the field of orthopaedic surgery, to organize and institute the CORA Annual General Meeting and Research Symposium, to represent the interests and concerns of the CORA to the COA [(Canadian Orthopaedic Association)], and to promote and direct improvements in the residency training programs.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Orthopedic Residents Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
  • Fabric Nomenclature
DEF

A name given to an East Indian handkerchief fabric which is featured by a colored motif on a creamy white background. The silk is durable and launders well.

Français

Domaine(s)
  • Soieries
  • Nomenclature des tissus
OBS

viennent ensuite les toiles, taffetas plus grossiers en général [...] les -- [...] sont des variétés de toiles de soie originaires d'Extrême-Orient.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
  • Silk (Textiles)
DEF

An Indian, lightweight, washable silk dress goods of natural, creamy white colour.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
  • Soieries
CONT

Les corahs sont des variétés de toiles de soie originaires d'Extrême-Orient.

CONT

Pongés [...] corah et tissus similaires d'Extrême-Orient, de soie pure non mélangée de bourre de soie, de déchets de bourre de soie ou d'autres matières textiles, à armure toile, écrus ou simplement décrués. <a href="http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97" title="http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97">http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97</a> /NC8_97.C5.html

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1994-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The language spoken by the Cora, a Taracahitian people living in the states of Jalisco and Nayarit in Mexico.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue uto-aztèque parlée par les Cora, groupe ethnique vivant dans les États de Jalisco et de Nayarit au Mexique.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1993-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :