TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COSMECEUTICAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacology
- Personal Esthetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cosmeceutical product
1, fiche 1, Anglais, cosmeceutical%20product
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cosmeceutical 1, fiche 1, Anglais, cosmeceutical
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cosmetic product with biologically active ingredients purporting to have medical or drug-like benefits. 1, fiche 1, Anglais, - cosmeceutical%20product
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cosmeceutical: from the combination of "cosmetics" and "pharmaceuticals." 2, fiche 1, Anglais, - cosmeceutical%20product
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Esthétique et soins corporels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit cosméceutique
1, fiche 1, Français, produit%20cosm%C3%A9ceutique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cosméceutique 2, fiche 1, Français, cosm%C3%A9ceutique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit cosmétique comportant un ingrédient biologiquement actif aux prétendues propriétés thérapeutiques ou médicamenteuses. 2, fiche 1, Français, - produit%20cosm%C3%A9ceutique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cosméceutique : mot-valise formé à partir des mots «cosmétique» et «pharmaceutique». 3, fiche 1, Français, - produit%20cosm%C3%A9ceutique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacology
- Personal Esthetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cosmeceutical
1, fiche 2, Anglais, cosmeceutical
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The latest beauty buzzword is "cosmeceuticals," a cross between over-the-counter beauty products and pharmaceutical aids. ... Here's an alphabetical guide to the cosmeceutical ingredients. 1, fiche 2, Anglais, - cosmeceutical
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Esthétique et soins corporels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cosméceutique
1, fiche 2, Français, cosm%C3%A9ceutique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui concerne ou caractérise un produit qui comporte un ingrédient biologiquement actif aux prétendues propriétés thérapeutiques ou médicamenteuses. 2, fiche 2, Français, - cosm%C3%A9ceutique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :