TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRITICAL INFRASTRUCTURE DIRECTORATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Critical Infrastructure Directorate
1, fiche 1, Anglais, Critical%20Infrastructure%20Directorate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CID 2, fiche 1, Anglais, CID
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Critical Infrastructure Directorate is responsible for supporting the Minister [of Public Safety and Emergency Preparedness] in leading an overall national effort to enhance the resilience of Canada's critical infrastructure (CI) against all hazards. Key files include the National Strategy and Action Plan for Critical Infrastructure; the National Cross Sector Forum; and cyber and physical resilience assessments, analysis, exercises, symposiums and workshops. 3, fiche 1, Anglais, - Critical%20Infrastructure%20Directorate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Public Safety Canada. 4, fiche 1, Anglais, - Critical%20Infrastructure%20Directorate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Direction générale des infrastructures essentielles
1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20infrastructures%20essentielles
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DGIE 2, fiche 1, Français, DGIE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction générale des infrastructures essentielles est chargée d'aider le ministre [de Sécurité publique et Protection civile] à diriger les efforts nationaux globaux visant à accroître la résilience des infrastructures essentielles (IE) du Canada face à tous les risques. Les dossiers clés comprennent la Stratégie nationale et le Plan d'action sur les infrastructures essentielles; le Forum national intersectoriel; ainsi que des évaluations, des analyses, des exercices, des symposiums et des ateliers sur la résilience physique et la cybersécurité. 3, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20infrastructures%20essentielles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sécurité publique Canada. 4, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20infrastructures%20essentielles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :