TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROSSROADS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Networks
- Roads
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crossroads
1, fiche 1, Anglais, crossroads
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intersection 2, fiche 1, Anglais, intersection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point at which two or more roads meet. 3, fiche 1, Anglais, - crossroads
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crossroads: plural in form, but singular or plural in construction. 4, fiche 1, Anglais, - crossroads
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crossroads; intersection: terms proposed by the World Road Association. 5, fiche 1, Anglais, - crossroads
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réseaux routiers
- Voies de circulation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carrefour
1, fiche 1, Français, carrefour
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où se croisent plusieurs voies. 2, fiche 1, Français, - carrefour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carrefour : terme normalisé par l'OLF. 3, fiche 1, Français, - carrefour
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carrefour : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 4, fiche 1, Français, - carrefour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Redes viales
- Carreteras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- encrucijada
1, fiche 1, Espagnol, encrucijada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cruce 2, fiche 1, Espagnol, cruce
correct, nom masculin
- intersección 2, fiche 1, Espagnol, intersecci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lugar de donde parten varios caminos en distintas direcciones. 3, fiche 1, Espagnol, - encrucijada
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Crossroads
1, fiche 2, Anglais, Crossroads
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transition home for battered women located in Fairview, Alberta 1, fiche 2, Anglais, - Crossroads
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Crossroads
1, fiche 2, Français, Crossroads
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Maison d'hébergement pour femmes violentées située à Fairview (Alberta). 1, fiche 2, Français, - Crossroads
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :