TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECKLE STRAP [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1998-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Chutes, Spouts and Conveyors
  • Papermaking Machines
DEF

Endless, rubber-based belts which lie on the side edges of the paper machine wet-end wire and move along with it to retain the fiber slurry and prevent spillover.

Français

Domaine(s)
  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)
  • Machines à papier
DEF

Courroie sans fin se déplaçant sur la toile d'une table plate pour maintenir latéralement la pâte au début de l'égouttage.

CONT

Les machines lentes et anciennes utilisent des «courroies-guides» composées de bandes épaisses sans fin en caoutchouc qui reposent sur les bords de la toile et tournent avec elles.

OBS

Voir l'article 8.3.8.1 dans CTD-1, vol. 1.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :