TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Defendant raised the defence of ex turpi causa, arguing that the illegal and immoral conduct of the Plaintiff (impaired driving) took away his right of action.  3, fiche 1, Anglais, - defence%20of%20ex%20turpi%20causa

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ex turpi causa ... expresses the principle that a party does not have a right to enforce performance of an agreement founded on a consideration contrary to the public interest.  4, fiche 1, Anglais, - defence%20of%20ex%20turpi%20causa

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On peut employer aussi «défense de l'illicéité».  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9fense%20de%20l%27illicit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

défense de l'illicité : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9fense%20de%20l%27illicit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol