TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFLECTION BAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rear tree support
1, fiche 1, Anglais, rear%20tree%20support
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deflection bar 1, fiche 1, Anglais, deflection%20bar
correct
- rear deflector blade 1, fiche 1, Anglais, rear%20deflector%20blade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Delimbed trees are sent over a rear deflector blade and grouped on the ground for easy skidder pickup (Loggers Handbook, vol. XXXVII, 1977, p. 39). 1, fiche 1, Anglais, - rear%20tree%20support
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porte-grume arrière
1, fiche 1, Français, porte%2Dgrume%20arri%C3%A8re
correct, proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Support situé sur le côté arrière de l'abatteuse-ébrancheuse, juste devant la lame d'empilage, et sur lequel vient s'appuyer le tronc au moment de l'ébranchage, avant de glisser sur le sol. 1, fiche 1, Français, - porte%2Dgrume%20arri%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Continuous Handling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deflection bar 1, fiche 2, Anglais, deflection%20bar
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(operated or not). 1, fiche 2, Anglais, - deflection%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manutention continue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écharpe fixe 1, fiche 2, Français, %C3%A9charpe%20fixe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- écharpe mobile 1, fiche 2, Français, %C3%A9charpe%20mobile
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(commandées ou non). 1, fiche 2, Français, - %C3%A9charpe%20fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :