TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFLECTION METHOD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deflection method of measurement 1, fiche 1, Anglais, deflection%20method%20of%20measurement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deflection measurement method 2, fiche 1, Anglais, deflection%20measurement%20method
proposition
- deflection method 3, fiche 1, Anglais, deflection%20method
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of measurement by comparison in which the value of the quantity measured is determined by the deflection of an indicating device. 1, fiche 1, Anglais, - deflection%20method%20of%20measurement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples: measurement of pressure by means of a pointer-type pressure gauge, measurement of a voltage by means of a luminous-spot voltmeter, measurement of a mass by means of a self-indicating balance. 1, fiche 1, Anglais, - deflection%20method%20of%20measurement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode de mesure par déviation
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20d%C3%A9viation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode de mesurage par déviation 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20mesurage%20par%20d%C3%A9viation
nom féminin
- méthode de déviation 3, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20d%C3%A9viation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de mesurage par comparaison dans laquelle la valeur de la grandeur mesurée est déterminée par la déviation d'un dispositif indicateur. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20d%C3%A9viation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : mesurage de la pression au moyen d'un manomètre à aiguille, mesurage d'une tension électrique au moyen d'un voltmètre à spot lumineux, mesurage d'une masse au moyen d'une balance à équilibre automatique. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20d%C3%A9viation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
méthode de mesurage par déviation : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20d%C3%A9viation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- método de medida por desviación
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20medida%20por%20desviaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de cuantificación, en el cual el valor de la magnitud que se va a medir está determinado por la desviación de un dispositivo indicador. 1, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A9todo%20de%20medida%20por%20desviaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :