TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFORMATION EARTHS CRUST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deformation of the Earth's crust
1, fiche 1, Anglais, deformation%20of%20the%20Earth%27s%20crust
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crustal deformation 2, fiche 1, Anglais, crustal%20deformation
correct
- displacement of the Earth's crust 3, fiche 1, Anglais, displacement%20of%20the%20Earth%27s%20crust
correct
- crustal displacement 4, fiche 1, Anglais, crustal%20displacement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The bending up or down of rocks in the Earth's crust that is caused by pressure, either from within the Earth (for example by mountain building) or from on top of it (for example by crustal subsidence or crustal rebound). 5, fiche 1, Anglais, - deformation%20of%20the%20Earth%27s%20crust
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Also known as crustal deformation, crustal displacement is induced by the movement of the Earth's tectonic plates. This activity can produce a variety of landforms at the surface of the Earth, depending on the duration of the process involved in their formation. 4, fiche 1, Anglais, - deformation%20of%20the%20Earth%27s%20crust
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most crustal deformation occurs along plate margins. 6, fiche 1, Anglais, - deformation%20of%20the%20Earth%27s%20crust
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crustal deformation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - deformation%20of%20the%20Earth%27s%20crust
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déformation de la croûte terrestre
1, fiche 1, Français, d%C3%A9formation%20de%20la%20cro%C3%BBte%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déformation de la croûte 2, fiche 1, Français, d%C3%A9formation%20de%20la%20cro%C3%BBte
correct, nom féminin
- déformation crustale 3, fiche 1, Français, d%C3%A9formation%20crustale
correct, nom féminin
- déformation de l'écorce terrestre 4, fiche 1, Français, d%C3%A9formation%20de%20l%27%C3%A9corce%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déformation [...] par rapport au géoïde, du fait des mouvements de convection dans le manteau en dessous, et des contraintes qui s'exercent aux limites entre les plaques. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9formation%20de%20la%20cro%C3%BBte%20terrestre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déformation de la croûte terrestre; déformation de la croûte : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9formation%20de%20la%20cro%C3%BBte%20terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :