TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deft
1, fiche 1, Anglais, deft
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- habile
1, fiche 1, Français, habile
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hábil
1, fiche 1, Espagnol, h%C3%A1bil
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-12-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct epifluorescent membrane count 1, fiche 2, Anglais, direct%20epifluorescent%20membrane%20count
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
attempts have been made to relate results with those of the direct epifluorescent membrane count (DEFT). Unfortunately, counts appear to vary with the type of microorganisms and problems have been experienced with lysing agents used to remove somatic cells. 1, fiche 2, Anglais, - direct%20epifluorescent%20membrane%20count
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compte direct sur membrane par épifluorescence
1, fiche 2, Français, compte%20direct%20sur%20membrane%20par%20%C3%A9pifluorescence
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct epifluorescence filter technique
1, fiche 3, Anglais, direct%20epifluorescence%20filter%20technique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DEFT 1, fiche 3, Anglais, DEFT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dairy science and technology 2, fiche 3, Anglais, - direct%20epifluorescence%20filter%20technique
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrôle bactérien rapide par épifluorescence
1, fiche 3, Français, contr%C3%B4le%20bact%C3%A9rien%20rapide%20par%20%C3%A9pifluorescence
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce contrôle utilise un microscope à épifluorescence et une membrane de filtration. 1, fiche 3, Français, - contr%C3%B4le%20bact%C3%A9rien%20rapide%20par%20%C3%A9pifluorescence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :