TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEGREE REDUNDANCY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- degree of redundancy
1, fiche 1, Anglais, degree%20of%20redundancy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The degree of the employment of several devices, each performing the same function in order to improve the reliability of a particular function. 1, fiche 1, Anglais, - degree%20of%20redundancy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As the signal-to-noise ratio decreases, redundancy may be employed to prevent an increase in transmission error. 1, fiche 1, Anglais, - degree%20of%20redundancy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- degré de redondance
1, fiche 1, Français, degr%C3%A9%20de%20redondance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grado de redundancia
1, fiche 1, Espagnol, grado%20de%20redundancia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grado de empleo de varios dispositivos que cumplen la misma función con el fin de mejorar la fiabilidad de una función en particular. 1, fiche 1, Espagnol, - grado%20de%20redundancia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A medida que disminuye la relación señal/ruido, es más necesario emplear la redundancia para prevenir un incremento en errores de transmisión. 1, fiche 1, Espagnol, - grado%20de%20redundancia
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Strength of Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- degree of redundancy
1, fiche 2, Anglais, degree%20of%20redundancy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- degree of indeterminacy 1, fiche 2, Anglais, degree%20of%20indeterminacy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The degree of redundancy or indeterminacy ... of a structure is a number which represents the difference between the number of unknown conditions which must be satisfied and the number of equations of static equilibrium which are applicable. 1, fiche 2, Anglais, - degree%20of%20redundancy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- degré hyperstatique
1, fiche 2, Français, degr%C3%A9%20hyperstatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- degré d'hyperstaticité 2, fiche 2, Français, degr%C3%A9%20d%27hyperstaticit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On ne peut calculer les efforts intérieurs ou extérieurs à un système hyperstatique par les seules équations de l'équilibre statique (...) Il faut donc introduire dans le système d'équations des relations fondées sur les déformations du système (...) On obtient ainsi un système d'équations en nombre égal au nombre total d'inconnues recherchées. Les inconnues supplémentaires sont appelés inconnues hyperstatiques et leur nombre constitue le degré d'hyperstaticité du système. 3, fiche 2, Français, - degr%C3%A9%20hyperstatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :