TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPUTY SECRETARY GENERAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Deputy Secretary General
1, fiche 1, Anglais, Deputy%20Secretary%20General
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSG 2, fiche 1, Anglais, DSG
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deputy Secretary General; DSG: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - Deputy%20Secretary%20General
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétaire général délégué
1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DSG 2, fiche 1, Français, DSG
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétaire général délégué; DSG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones militares varias
- Organización militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Secretario General Adjunto
1, fiche 1, Espagnol, Secretario%20General%20Adjunto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Diplomacy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Deputy Secretary-General 1, fiche 2, Anglais, Deputy%20Secretary%2DGeneral
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Establishment recommended by the Secretary-General in his programme for reform. Would undertake responsibility at the request of the Secretary-General (SG). Would perform a particular role in ensuring success of activities and programmes crossing functional sectors and Secretariat units. 1, fiche 2, Anglais, - Deputy%20Secretary%2DGeneral
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Deputy Secretary General
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Diplomatie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Vice-Secrétaire général
1, fiche 2, Français, Vice%2DSecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Diplomacia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Vicesecretario General
1, fiche 2, Espagnol, Vicesecretario%20General
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :