TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEVELOPMENT FUND [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- development fund
1, fiche 1, Anglais, development%20fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since governments are not the most effective channels for development funds, [the author] recommends that government's role should be to foster an environment which encourages individual freedom, risk taking and generation of profits. 2, fiche 1, Anglais, - development%20fund
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
community development fund, economic development fund 3, fiche 1, Anglais, - development%20fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonds de développement
1, fiche 1, Français, fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les banques régionales de développement] représentent dans beaucoup de pays du Sud une des plus importantes sources de capitaux par le biais des prêts qu'elles octroient aux pays les plus avancés de leur région à des conditions proches de celles du marché et par le biais des fonds de développement réservés aux pays les plus pauvres. 2, fiche 1, Français, - fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fonds de développement économique 3, fiche 1, Français, - fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fondo de desarrollo
1, fiche 1, Espagnol, fondo%20de%20desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formación de una masa de ahorro que se acrecienta con el simple paso del tiempo, que no es extinguible y que no puede destinarse a otro fin que a la inversión en activos financieros que generen intereses. 1, fiche 1, Espagnol, - fondo%20de%20desarrollo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Loans
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Development Fund
1, fiche 2, Anglais, Development%20Fund
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 2, Anglais, - Development%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Prêts et emprunts
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds de développement
1, fiche 2, Français, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 2, Français, - Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- personnel improvement fund
1, fiche 3, Anglais, personnel%20improvement%20fund
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- human resources improvement fund 1, fiche 3, Anglais, human%20resources%20improvement%20fund
correct
- development fund 2, fiche 3, Anglais, development%20fund
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- caisse de perfectionnement
1, fiche 3, Français, caisse%20de%20perfectionnement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fonds constitué par les entreprises souvent en coopération avec les syndicats, dans le but d'accumuler l'argent nécessaire pour permettre à des travailleurs, choisis par l'entreprise, de poursuivre des études spécialisées soit dans des écoles reconnues, soit dans des entreprises étrangères engagées dans le même genre d'activité. 2, fiche 3, Français, - caisse%20de%20perfectionnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :