TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

All officers and non-commissioned members as per their career progress and civilian employees on a needed basis [have to go through 3 levels of development period]; DP 1 [development period 1] - Basic; DP 2 [development period 2] - Intermediate; and DP 3 [development period 3] - Advanced.  2, fiche 1, Anglais, - development%20period

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tous les officiers et militaires du rang selon leur avancement professionnel et les employés civils au besoin, doivent passer par les trois périodes de perfectionnement suivantes : PP 1 [période de perfectionnement 1] - Cours de base; PP 2 [période de perfectionnement 2] - Intermédiaire; PP 3 [période de perfectionnement 3] - Avancé.  2, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20de%20perfectionnement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

With respect to a project, the period after the investment period when production builds up toward full development. In agricultural projects, often three to five years, but may be longer if the project involves cattle herds, tree crops, or other investments with long gestation.  3, fiche 2, Anglais, - development%20period

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Con respecto a un proyecto es el período ulterior a la inversión, cuando la producción crece orientada hacia el pleno desarrollo. En los proyectos agrícolas a menudo es de tres a cinco años, pero puede ser más largo si el proyecto comprende hatos de ganado, cultivos arbóreos y otras inversiones de gestión prolongada.  1, fiche 2, Espagnol, - per%C3%ADodo%20de%20desarrollo