TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEW-GAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drosometer
1, fiche 1, Anglais, drosometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dewgauge 2, fiche 1, Anglais, dewgauge
correct
- dewgage 3, fiche 1, Anglais, dewgage
- dew gauge 4, fiche 1, Anglais, dew%20gauge
- dew gage 3, fiche 1, Anglais, dew%20gage
- dew-gauge 3, fiche 1, Anglais, dew%2Dgauge
- dew-gage 3, fiche 1, Anglais, dew%2Dgage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument used to measure the amount of dew formed on a given surface. 5, fiche 1, Anglais, - drosometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- drosomètre
1, fiche 1, Français, drosom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- balance de rosée 2, fiche 1, Français, balance%20de%20ros%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument de mesure de la quantité de rosée par unité de surface. 3, fiche 1, Français, - drosom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
drosomètre. Le principe consiste à mesurer le poids de l'eau se condensant sur une surface réceptrice, souvent un treillis métallique. Cet instrument est extrêmement sensible au vent; il donne de plus des indications contestables car dépendant de la nature, de la forme et des dimensions du capteur. Il a tendance à être abandonné. 2, fiche 1, Français, - drosom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- drosómetro
1, fiche 1, Espagnol, dros%C3%B3metro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- drosímetro 2, fiche 1, Espagnol, dros%C3%ADmetro
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para medir la cantidad de rocío por unidad de superficie. 3, fiche 1, Espagnol, - dros%C3%B3metro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :