TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIGITAL RIGHTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Copyright
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital rights
1, fiche 1, Anglais, digital%20rights
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- digital-usage rights 2, fiche 1, Anglais, digital%2Dusage%20rights
correct, pluriel
- digital usage rights 3, fiche 1, Anglais, digital%20usage%20rights
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The rights] that allow people to access, use, create and publish digital media, as well as access and use computers, other electronic devices and communications networks. 4, fiche 1, Anglais, - digital%20rights
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
They stressed that "digital rights" must be a top priority as countries rebuild civic space both during and after the crisis. 5, fiche 1, Anglais, - digital%20rights
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droits numériques
1, fiche 1, Français, droits%20num%C3%A9riques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- droits d'utilisation électronique 2, fiche 1, Français, droits%20d%27utilisation%20%C3%A9lectronique
nom masculin, pluriel
- droits électroniques 3, fiche 1, Français, droits%20%C3%A9lectroniques
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alors que le monde reconstruit l'espace civique pendant et après la pandémie de Covid-19, des experts des droits humains de l'ONU [Organisation des Nations Unies] ont déclaré vendredi que les droits numériques devaient être une priorité absolue dans le cadre de ce rétablissement. 4, fiche 1, Français, - droits%20num%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos de autor
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- derecho digital
1, fiche 1, Espagnol, derecho%20digital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
derecho digital: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - derecho%20digital
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
gestión de derechos digitales 3, fiche 1, Espagnol, - derecho%20digital
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- derechos digitales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :