TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIRECT METHOD [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct attack
1, fiche 1, Anglais, direct%20attack
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- direct method 2, fiche 1, Anglais, direct%20method
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attack method that involves the discharge of water or a foam stream directly onto the burning fuel. 3, fiche 1, Anglais, - direct%20attack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attaque directe
1, fiche 1, Français, attaque%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode directe 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'attaque qui comprend la projection d'un jet d'eau ou de mousse directement sur le combustible enflammé. 1, fiche 1, Français, - attaque%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct method
1, fiche 2, Anglais, direct%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[In flame spectrophotometry], a method where the analyte produces the measured signal. 1, fiche 2, Anglais, - direct%20method
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méthode directe
1, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20directe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En spectrophotométrie à flamme, méthode de mesure du signal produit par l'élément à analyser. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20directe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Language Teaching
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct method
1, fiche 3, Anglais, direct%20method
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Enseignement des langues
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode directe
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20directe
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'enseignement des langues étrangères, partant de phrases tirées d'entretiens relatifs à des situations familières ou de textes en rapport avec un thème central et d'où sont extraits ensuite les exercices de vocabulaire et les règles de grammaires. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20directe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Enseñanza de idiomas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- método directo
1, fiche 3, Espagnol, m%C3%A9todo%20directo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- direct method 1, fiche 4, Anglais, direct%20method
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- artificial respiration method 1, fiche 4, Anglais, artificial%20respiration%20method
- A.R. method 1, fiche 4, Anglais, A%2ER%2E%20method
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- respiration artificielle par insufflation directe 1, fiche 4, Français, respiration%20artificielle%20par%20insufflation%20directe
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-08-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct method 1, fiche 5, Anglais, direct%20method
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- méthode de la question directe
1, fiche 5, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20question%20directe
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- direct method 1, fiche 6, Anglais, direct%20method
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthode directe
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thode%20directe
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(pour fixer la position de la cible) (c'est-à-dire en utilisant deux bouées) 1, fiche 6, Français, - m%C3%A9thode%20directe
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :