TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIRECTOR CORPORATE AFFAIRS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position Titles
- Aboriginal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Director, Corporate Affairs 1, fiche 1, Anglais, Director%2C%20Corporate%20Affairs
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de postes
- Droit autochtone
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur, Grands dossiers ministériels 1, fiche 1, Français, directeur%2C%20Grands%20dossiers%20minist%C3%A9riels
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directeur des Grands dossiers ministériels 1, fiche 1, Français, directeur%20des%20Grands%20dossiers%20minist%C3%A9riels
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région des T.N.-O., MAINC; s'occupe entre autres des négociations territoriales, des transferts de programmes, de l'autonomie des autochtones, de la souveraineté canadienne dans l'Arctique, etc. 1, fiche 1, Français, - directeur%2C%20Grands%20dossiers%20minist%C3%A9riels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director of Corporate Affairs 1, fiche 2, Anglais, Director%20of%20Corporate%20Affairs
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Directeur général des affaires institutionnelles 1, fiche 2, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20affaires%20institutionnelles
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
à Via Rail. 1, fiche 2, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20affaires%20institutionnelles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Rail Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Director of Corporate Affairs 1, fiche 3, Anglais, Director%20of%20Corporate%20Affairs
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Transport par rail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- directeur général des affaires institutionnelles 1, fiche 3, Français, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20affaires%20institutionnelles
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
à Via Rail. 1, fiche 3, Français, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20affaires%20institutionnelles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-10-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- director of corporate affairs 1, fiche 4, Anglais, director%20of%20corporate%20affairs
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- directeur des affaires sociales
1, fiche 4, Français, directeur%20des%20affaires%20sociales
voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- directeur des relations sociales 1, fiche 4, Français, directeur%20des%20relations%20sociales
voir observation, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
S'occupe - au niveau de la haute direction - des relations avec les gouvernements, les financiers, banquiers, juristes, organismes nationaux, etc. (Il s'agit d'une société multinationale). 1, fiche 4, Français, - directeur%20des%20affaires%20sociales
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
directeur des affaires sociales : si l'on préfère insister sur l'aspect «affaires» de la fonction. C'est une sorte de «haut délégué» de la société. Il joue un rôle important et jouit d'une grande autonomie. Il voyage beaucoup. 1, fiche 4, Français, - directeur%20des%20affaires%20sociales
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
directeur des relations sociales : si l'on préfère insister sur l'aspect «relations» de cette fonction. 1, fiche 4, Français, - directeur%20des%20affaires%20sociales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :