TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISCOUNTER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tax discounter
1, fiche 1, Anglais, tax%20discounter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discounter 2, fiche 1, Anglais, discounter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A tax discounter who is a small supplier in accordance with section 148 of the Act (i.e., in general, whose annual taxable supplies do not exceed the $30,000 or, in the case of a public service body, $50,000 threshold) may voluntarily register for purposes of the GST/HST [goods and services tax/harmonized sales tax]. 3, fiche 1, Anglais, - tax%20discounter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- escompteur d'impôt
1, fiche 1, Français, escompteur%20d%27imp%C3%B4t
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- escompteur 2, fiche 1, Français, escompteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui achète à rabais et à l'avance le remboursement d'impôt d'un contribuable. 3, fiche 1, Français, - escompteur%20d%27imp%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'escompteur d'impôt qui est un petit fournisseur aux termes de l'article 148 (c.-à-d. dont la valeur des fournitures taxables annuelles ne dépasse pas 30 000$, ou 50 000$ s'il est un organisme de services publics) peut s'inscrire volontairement aux fins de la TPS/TVH [taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée]. 4, fiche 1, Français, - escompteur%20d%27imp%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Sauter l'examen du remboursement par les escompteurs. 5, fiche 1, Français, - escompteur%20d%27imp%C3%B4t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- discounter
1, fiche 2, Anglais, discounter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One that discounts. 2, fiche 2, Anglais, - discounter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- discompteur
1, fiche 2, Français, discompteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vendeur à prix réduit 2, fiche 2, Français, vendeur%20%C3%A0%20prix%20r%C3%A9duit
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste du discompte. 1, fiche 2, Français, - discompteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- discounter
1, fiche 3, Anglais, discounter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One that discounts; specifically: the operator of a discount house. 1, fiche 3, Anglais, - discounter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Discount house: a retail store that sells its goods for less than the regular or list prices. 2, fiche 3, Anglais, - discounter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vente
Fiche 3, La vedette principale, Français
- soldeur
1, fiche 3, Français, soldeur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vendeur à rabais 2, fiche 3, Français, vendeur%20%C3%A0%20rabais
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Commerçant qui, de manière permanente, achète des lots de marchandises provenant des sources les plus diverses : fins de séries, marchandises hors cours ou présentant certains défauts, ou encore provenant de liquidations judiciaires, de faillites, de saisies en douane, etc., et qui les revend à d'autres commerçants ou à des particuliers sous le nom de «soldes». 1, fiche 3, Français, - soldeur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :