TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Telecommunications Facilities
- Telegraph Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data processing equipment
1, fiche 1, Anglais, data%20processing%20equipment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DPE 2, fiche 1, Anglais, DPE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data handling equipment 3, fiche 1, Anglais, data%20handling%20equipment
correct
- DHE 3, fiche 1, Anglais, DHE
correct
- DHE 3, fiche 1, Anglais, DHE
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipment which includes, for example, personal computers, facsimile apparatus, etc. 4, fiche 1, Anglais, - data%20processing%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Installations de télécommunications
- Appareils de télégraphie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement de traitement de données
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériel de traitement de données 2, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que la plupart [des] offres à commandes concernent des biens (p. ex. équipement de traitement de données, meubles et fournitures de bureau), elles servent aussi à s'assurer de services professionnels, administratifs et de soutien. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Equipo de telegrafía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equipo de proceso de datos
1, fiche 1, Espagnol, equipo%20de%20proceso%20de%20datos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- equipo de manipulación de datos 2, fiche 1, Espagnol, equipo%20de%20manipulaci%C3%B3n%20de%20datos
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Components
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital processing electronics
1, fiche 2, Anglais, digital%20processing%20electronics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DPE 1, fiche 2, Anglais, DPE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The INTEGRAL ISVV project deals with four different SW modules; the attitude control computer SW, the star tracker SW, the central data management unit SW and the digital processing electronics (DPE) common services SW (CSSW). This case only covers the last SW component, the DPE CSSW. Together the DPE and the DPE CSSW provide a computing platform for the payload (scientific instruments) on the INTEGRAL satellite. 2, fiche 2, Anglais, - digital%20processing%20electronics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- électronique de traitement numérique
1, fiche 2, Français, %C3%A9lectronique%20de%20traitement%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distributed processing environment 1, fiche 3, Anglais, distributed%20processing%20environment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- environnement de traitement réparti
1, fiche 3, Français, environnement%20de%20traitement%20r%C3%A9parti
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-04-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Director-Programs Evaluation 1, fiche 4, Anglais, Director%2DPrograms%20Evaluation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Director-Programmes Evaluation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Directeur, évaluation des programmes 1, fiche 4, Français, Directeur%2C%20%C3%A9valuation%20des%20programmes
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :