TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DPF [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Training
- Air Forces
- Aircraft Piloting and Navigation
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dedicated proficiency flight 1, fiche 1, Anglais, dedicated%20proficiency%20flight
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a minimum, the DPF [dedicated proficiency flight] shall include all currency sequences in which the pilot is deficient. 2, fiche 1, Anglais, - dedicated%20proficiency%20flight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Forces aériennes
- Pilotage et navigation aérienne
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vol spécifique de vérification des compétences
1, fiche 1, Français, vol%20sp%C3%A9cifique%20de%20v%C3%A9rification%20des%20comp%C3%A9tences
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VSVC 1, fiche 1, Français, VSVC
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le VSVC [vol spécifique de vérification des compétences] doit comprendre, au minimum, l’ensemble des activités de maintien des compétences pour lesquelles le pilote présente un rendement insuffisant. 2, fiche 1, Français, - vol%20sp%C3%A9cifique%20de%20v%C3%A9rification%20des%20comp%C3%A9tences
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- differential pressure feedback
1, fiche 2, Anglais, differential%20pressure%20feedback
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DPF 1, fiche 2, Anglais, DPF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boucle d'asservissement de pression différentielle
1, fiche 2, Français, boucle%20d%27asservissement%20de%20pression%20diff%C3%A9rentielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rétroaction de pression différentielle 2, fiche 2, Français, r%C3%A9troaction%20de%20pression%20diff%C3%A9rentielle
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système, implanté sur l'EAP (Experimental Aircraft Programs) et la Communauté politique européenne (EPC), destiné à réduire les ambiances dynamiques dues aux servogouvernes et à améliorer la robustesse du pilotage EAP et EPC aux évolutions de modes du lanceur. 1, fiche 2, Français, - boucle%20d%27asservissement%20de%20pression%20diff%C3%A9rentielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Data Processing Facility
1, fiche 3, Anglais, Data%20Processing%20Facility
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DPF 1, fiche 3, Anglais, DPF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- DPF
1, fiche 3, Français, DPF
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 3, Français, - DPF
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-04-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Drug Policy Foundation
1, fiche 4, Anglais, The%20Drug%20Policy%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DPF 2, fiche 4, Anglais, DPF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
in Washington. Abbreviation confirmed with the Foundation. 2, fiche 4, Anglais, - The%20Drug%20Policy%20Foundation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- The Drug Policy Foundation
1, fiche 4, Français, The%20Drug%20Policy%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DPF 1, fiche 4, Français, DPF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 4, Français, - The%20Drug%20Policy%20Foundation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :