TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DPP [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital product passport
1, fiche 1, Anglais, digital%20product%20passport
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 1, Anglais, DPP
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A digital product passport (DPP) is a digital document that contains comprehensive information about a product over its lifecycle. ... Every passport [serves] as a digital identity of a product. It contains details on raw materials, production, environmental impact, care instructions and what to do with it at the end of its life, including repair and recycling. The idea is to make ... supply chains more transparent [and] allow consumers to make informed choices ... Passports will be digitally linked to each product. Customers and regulators can scan it and see verified information straight from the brand. 2, fiche 1, Anglais, - digital%20product%20passport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- passeport numérique de produit
1, fiche 1, Français, passeport%20num%C3%A9rique%20de%20produit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PNP 1, fiche 1, Français, PNP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le passeport numérique de produit (PNP) [fournit] un identifiant unique, des documents de conformité, des informations sur les substances préoccupantes, ainsi que des manuels, instructions de sécurité et conseils pour l'élimination. Il [améliore] la gestion de la chaîne d'approvisionnement, la conformité réglementaire et la gestion des risques environnementaux et d'authenticité. Le PNP soutient les principes de données ouvertes en rendant les informations produits accessibles au public, favorisant ainsi la transparence et la collaboration dans l'industrie. Cette approche renforce la visibilité des produits, la durabilité et le partage des données. Le PNP représente une avancée majeure pour un marché plus transparent et responsable, bénéficiant aux entreprises, consommateurs et à l'environnement. 2, fiche 1, Français, - passeport%20num%C3%A9rique%20de%20produit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- passeport numérique des produits
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director Personnel Plans
1, fiche 2, Anglais, Director%20Personnel%20Plans
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DPP 2, fiche 2, Anglais, DPP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, fiche 2, Anglais, - Director%20Personnel%20Plans
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Director Personnel Plans; DPP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - Director%20Personnel%20Plans
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Directeur – Plans du personnel
1, fiche 2, Français, Directeur%20%26ndash%3B%20Plans%20du%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DPP 2, fiche 2, Français, DPP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, fiche 2, Français, - Directeur%20%26ndash%3B%20Plans%20du%20personnel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Directeur – Plans du personnel; DPP : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 2, Français, - Directeur%20%26ndash%3B%20Plans%20du%20personnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Tactics
- Military Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- disruptive pattern painting
1, fiche 3, Anglais, disruptive%20pattern%20painting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- disruptive painting 3, fiche 3, Anglais, disruptive%20painting
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In 1987, the Office of Director General of Operations and Plans (DGOP) released a draft Army Office Staff Instruction (AOSI) for the disruptive pattern painting (DPP) of army equipment. The policy covered both existing and new equipment including the disruptive pattern for canvas vehicle canopies. In practice it was found that the vehicle disruptive pattern could be extended from the body of the vehicle to include the canvas canopy using coatings which matched the camouflage colours of the vehicle. Special reproofing paints in the three camouflage colours, olive, black and tan were developed for use on existing vehicle covers. 2, fiche 3, Anglais, - disruptive%20pattern%20painting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Matériel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- peinture de dessin de camouflage
1, fiche 3, Français, peinture%20de%20dessin%20de%20camouflage
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Titles
- Organization Planning
- Real Estate
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Director Real Property Services
1, fiche 4, Anglais, Director%20Real%20Property%20Services
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Dir RPS 1, fiche 4, Anglais, Dir%20RPS
correct, Canada
- Director Portfolio Planning 1, fiche 4, Anglais, Director%20Portfolio%20Planning
ancienne désignation, correct, Canada
- DPP 2, fiche 4, Anglais, DPP
ancienne désignation, correct, Canada
- DPP 2, fiche 4, Anglais, DPP
- Director Real Property Planning 1, fiche 4, Anglais, Director%20Real%20Property%20Planning
ancienne désignation, correct, Canada
- DRPP 2, fiche 4, Anglais, DRPP
ancienne désignation, correct, Canada
- DRPP 2, fiche 4, Anglais, DRPP
- Director Realty Asset Plans 1, fiche 4, Anglais, Director%20Realty%20Asset%20Plans
ancienne désignation, correct, Canada
- DRAP 2, fiche 4, Anglais, DRAP
ancienne désignation, correct, Canada
- DRAP 2, fiche 4, Anglais, DRAP
- Director Infrastructure Asset Management 1, fiche 4, Anglais, Director%20Infrastructure%20Asset%20Management
ancienne désignation, correct, Canada
- DIAM 2, fiche 4, Anglais, DIAM
ancienne désignation, correct, Canada
- DIAM 2, fiche 4, Anglais, DIAM
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Director Real Property Services; Dir RPS: title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, fiche 4, Anglais, - Director%20Real%20Property%20Services
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Director Real Property Services; Dir RPS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 4, Anglais, - Director%20Real%20Property%20Services
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Planification d'organisation
- Immobilier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Directeur - Services immobiliers
1, fiche 4, Français, Directeur%20%2D%20Services%20immobiliers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Dir SI 1, fiche 4, Français, Dir%20SI
correct, nom masculin, Canada
- Directeur - Planification du portefeuille 1, fiche 4, Français, Directeur%20%2D%20Planification%20du%20portefeuille
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DPP 2, fiche 4, Français, DPP
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DPP 2, fiche 4, Français, DPP
- Directeur - Planification des biens immobiliers 1, fiche 4, Français, Directeur%20%2D%20Planification%20des%20biens%20immobiliers
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DPBI 2, fiche 4, Français, DPBI
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DPBI 2, fiche 4, Français, DPBI
- Directeur - Infrastructure (Gestion des actifs) 1, fiche 4, Français, Directeur%20%2D%20Infrastructure%20%28Gestion%20des%20actifs%29
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DIGA 2, fiche 4, Français, DIGA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DIGA 2, fiche 4, Français, DIGA
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Services immobiliers; Dir SI : titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, fiche 4, Français, - Directeur%20%2D%20Services%20immobiliers
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Directeur - Services immobiliers; Dir SI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 4, Français, - Directeur%20%2D%20Services%20immobiliers
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2014-11-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Diamond Profiling Project 1, fiche 5, Anglais, Diamond%20Profiling%20Project
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Diamonds Profiling Project
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Projet de profilage diamantaire
1, fiche 5, Français, Projet%20de%20profilage%20diamantaire
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PPD 1, fiche 5, Français, PPD
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
profilage diamantaire : néologisme créé par analogie avec «industrie diamantaire». 1, fiche 5, Français, - Projet%20de%20profilage%20diamantaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2014-11-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Detachment Performance Planning 1, fiche 6, Anglais, Detachment%20Performance%20Planning
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Initiative launched in 2006. 1, fiche 6, Anglais, - Detachment%20Performance%20Planning
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Detachments Performance Planning
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Planification du rendement dans les détachements
1, fiche 6, Français, Planification%20du%20rendement%20dans%20les%20d%C3%A9tachements
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PRD 1, fiche 6, Français, PRD
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Initiative lancée en 2006. 1, fiche 6, Français, - Planification%20du%20rendement%20dans%20les%20d%C3%A9tachements
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-02-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
- International Relations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Democratic Progressive Party
1, fiche 7, Anglais, Democratic%20Progressive%20Party
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 7, Anglais, DPP
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Democratic Progressive Party (DPP), political party in Taiwan (the Republic of China [ROC]). It was formed in September 1986 by those who initially sought self-determination for people considered to be ethnically Taiwanese, democratic freedoms, the establishment of economic ties with the People’s Republic of China on the mainland, and a multiparty system. 1, fiche 7, Anglais, - Democratic%20Progressive%20Party
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Relations internationales
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Parti progressiste pour la démocratie
1, fiche 7, Français, Parti%20progressiste%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PPD 2, fiche 7, Français, PPD
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : État du Monde 1996, dernière appellation de ce parti. 2, fiche 7, Français, - Parti%20progressiste%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-06-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Personnel Management (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Director Personnel Policy
1, fiche 8, Anglais, Director%20Personnel%20Policy
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- DPP 2, fiche 8, Anglais, DPP
correct, voir observation
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, fiche 8, Anglais, - Director%20Personnel%20Policy
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Directeur - Politique en matière de personnel
1, fiche 8, Français, Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- DPP 2, fiche 8, Français, DPP
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, fiche 8, Français, - Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Directeur Politique en matière de personnel
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Security
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- disaster prevention and preparedness
1, fiche 9, Anglais, disaster%20prevention%20and%20preparedness
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 9, Anglais, DPP
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Sécurité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- prévention des catastrophes et planification préalable
1, fiche 9, Français, pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20planification%20pr%C3%A9alable
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- PCPP 1, fiche 9, Français, PCPP
correct, nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- prevención de catástrofes y protección civil
1, fiche 9, Espagnol, prevenci%C3%B3n%20de%20cat%C3%A1strofes%20y%20protecci%C3%B3n%20civil
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- PCPC 1, fiche 9, Espagnol, PCPC
correct, nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- development preparatory phase
1, fiche 10, Anglais, development%20preparatory%20phase
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 10, Anglais, DPP
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- phase préparatoire de développement
1, fiche 10, Français, phase%20pr%C3%A9paratoire%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
La phase préparatoire de développement, décidée par l'Agence Spatiale Européenne (ESA) le 4 avril 1995, permettra au terme d'une période d'un an et demi, de lancer la réalisation des premiers exemplaires du moteur, sur la base des dossiers sanctionnés par les Revues de Définition Préliminaire. 1, fiche 10, Français, - phase%20pr%C3%A9paratoire%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organization Planning
- Astronautics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Programmes and Planning
1, fiche 11, Anglais, Directorate%20of%20Programmes%20and%20Planning
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 11, Anglais, DPP
correct
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Planification d'organisation
- Astronautique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Direction des programmes et des plans
1, fiche 11, Français, Direction%20des%20programmes%20et%20des%20plans
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- DPP 1, fiche 11, Français, DPP
correct, nom féminin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ancienne direction 1, fiche 11, Français, - Direction%20des%20programmes%20et%20des%20plans
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-01-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Diversity Partnership Program
1, fiche 12, Anglais, Diversity%20Partnership%20Program
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 12, Anglais, DPP
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Diversity Partnership Programme
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programme de partenariat axé sur la diversité
1, fiche 12, Français, Programme%20de%20partenariat%20ax%C3%A9%20sur%20la%20diversit%C3%A9
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PPAD 1, fiche 12, Français, PPAD
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Programme de la Commission de la fonction publique, de concert avec Anciens Combattants Canada et le Service de dotation et de classification de l'Île-du-Prince-Édouard. 1, fiche 12, Français, - Programme%20de%20partenariat%20ax%C3%A9%20sur%20la%20diversit%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-03-02
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Director Personnel Policy
1, fiche 13, Anglais, Director%20Personnel%20Policy
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- DPP 2, fiche 13, Anglais, DPP
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of 30 October 1990 and published by DTTC 3-3. 3, fiche 13, Anglais, - Director%20Personnel%20Policy
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Directeur - Politique en matière de personnel
1, fiche 13, Français, Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- DPP 2, fiche 13, Français, DPP
correct, nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1810-2 datée du 30 octobre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 3, fiche 13, Français, - Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-03-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Director Personnel Program
1, fiche 14, Anglais, Director%20Personnel%20Program
correct, voir observation
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- DPP 1, fiche 14, Anglais, DPP
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In use at the DTSD - Indian Affairs. 2, fiche 14, Anglais, - Director%20Personnel%20Program
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Directeur du Personnel du Programme
1, fiche 14, Français, Directeur%20du%20Personnel%20du%20Programme
correct, voir observation
Fiche 14, Les abréviations, Français
- DPP 1, fiche 14, Français, DPP
correct
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
En usage à la DSTM - Affaires indiennes. 2, fiche 14, Français, - Directeur%20du%20Personnel%20du%20Programme
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-06-07
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Director, Protective Policing 1, fiche 15, Anglais, Director%2C%20Protective%20Policing
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
PDIR: Protective Services Directorate. 1, fiche 15, Anglais, - Director%2C%20Protective%20Policing
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 15, La vedette principale, Français
- directeur des Services de protection 1, fiche 15, Français, directeur%20des%20Services%20de%20protection
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1987-06-03
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- The Product (Marketing)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- direct product profitability 1, fiche 16, Anglais, direct%20product%20profitability
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Produit (Commercialisation)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- rentabilité directe du produit
1, fiche 16, Français, rentabilit%C3%A9%20directe%20du%20produit
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :