TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRAWING TABLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drafting table
1, fiche 1, Anglais, drafting%20table
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- drawing table 2, fiche 1, Anglais, drawing%20table
correct
- drafting-table 3, fiche 1, Anglais, drafting%2Dtable
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A table with a surface adjustable for elevation and angle of incline. 4, fiche 1, Anglais, - drafting%20table
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- table à dessin
1, fiche 1, Français, table%20%C3%A0%20dessin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- table à dessiner 2, fiche 1, Français, table%20%C3%A0%20dessiner
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Table plane réglable en hauteur et en inclinaison équilibrée par un contrepoids, utilisée pour le dessin industriel, et sur laquelle évolue un appareil à dessiner. 3, fiche 1, Français, - table%20%C3%A0%20dessin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Home Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- draw table
1, fiche 2, Anglais, draw%20table
générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drawing table 1, fiche 2, Anglais, drawing%20table
générique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D.an extending table with the top divided into three leaves, those at each end sliding under the centre leaf when the table is closed [1--] 1, fiche 2, Anglais, - draw%20table
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- table à tirette
1, fiche 2, Français, table%20%C3%A0%20tirette
spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D.tirette: planchette mobile adaptée à certains meubles. 1, fiche 2, Français, - table%20%C3%A0%20tirette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-11-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Home Furniture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- draw table
1, fiche 3, Anglais, draw%20table
générique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- drawing table 1, fiche 3, Anglais, drawing%20table
générique
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
an extending table with the top divided into three leaves, those at each end sliding under the centre leaf when the table is closed. 1, fiche 3, Anglais, - draw%20table
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- table à coulisses
1, fiche 3, Français, table%20%C3%A0%20coulisses
nom féminin, spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
coulisse: rainure par laquelle on fait glisser ou couler un châssis, un tiroir, etc. 1, fiche 3, Français, - table%20%C3%A0%20coulisses
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-11-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Home Furniture
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- draw table
1, fiche 4, Anglais, draw%20table
générique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- drawing table 1, fiche 4, Anglais, drawing%20table
générique
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
an extending table with the top divided into three leaves, those at each end sliding under the centre leaf when the table is closed. 1, fiche 4, Anglais, - draw%20table
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- table à glissière
1, fiche 4, Français, table%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
nom féminin, spécifique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
glissière: pièce métallique retenant par une rainure une autre pièce que le mouvement ferait dévier. 1, fiche 4, Français, - table%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :