TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRY BASIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry basis
1, fiche 1, Anglais, dry%20basis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... all market requirements, reserves and deliverability tabulations shall show gas quantities in both cubic metres at a temperature of 15°C and an absolute pressure of 101.325 kPa and in joules on a dry basis (where dry gas has a moisture content of less than 110 mg/m³. 1, fiche 1, Anglais, - dry%20basis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See SOR/79-30, section 1. 2, fiche 1, Anglais, - dry%20basis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- base sèche
1, fiche 1, Français, base%20s%C3%A8che
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir DORS/79-30, article 1. 2, fiche 1, Français, - base%20s%C3%A8che
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- on the dry basis
1, fiche 2, Anglais, on%20the%20dry%20basis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If a product with 4 to 12% milk fat on the dry basis is desired, the fat to solids-not-fat ratio should be standardized accordingly .... 2, fiche 2, Anglais, - on%20the%20dry%20basis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sur sec
1, fiche 2, Français, sur%20sec
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La fabrication et la vente de «Fromages fondus pour tartine» qui présenteront une teneur en matière grasse sur sec au moins égale à 20% mais inférieure à 30% et dont la teneur en matière sèche sera au moins égale à 31% est tolérée. 2, fiche 2, Français, - sur%20sec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :