TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRY GAP BRIDGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry gap bridge
1, fiche 1, Anglais, dry%20gap%20bridge
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bridge, fixed or portable, which is used to span a gap that does not normally contain water. 1, fiche 1, Anglais, - dry%20gap%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Dry gap bridges may be, for example,] antitank ditches, road craters, etc. 1, fiche 1, Anglais, - dry%20gap%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dry gap bridge: designation standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - dry%20gap%20bridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pont sur brèche sèche
1, fiche 1, Français, pont%20sur%20br%C3%A8che%20s%C3%A8che
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pont fixe ou mobile, servant à enjamber une coupure qui normalement ne contient pas d'eau. 1, fiche 1, Français, - pont%20sur%20br%C3%A8che%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les ponts sur brèche sèche peuvent être, par exemple, des] fossé antichar, [des] cratères sur route, etc. 1, fiche 1, Français, - pont%20sur%20br%C3%A8che%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pont sur brèche sèche : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - pont%20sur%20br%C3%A8che%20s%C3%A8che
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de campaña (Militar)
- Conducción general de las operaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puente sobre cortadura
1, fiche 1, Espagnol, puente%20sobre%20cortadura
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puente fijo o móvil que sirve para franquear una brecha que, normalmente, no contiene agua, por ejemplo, zanjas contracarro, embudos en carretera, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - puente%20sobre%20cortadura
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :