TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRY OFFSET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry relief offset
1, fiche 1, Anglais, dry%20relief%20offset
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- letterset 1, fiche 1, Anglais, letterset
correct
- indirect letterpress 2, fiche 1, Anglais, indirect%20letterpress
correct
- offset letterpress 1, fiche 1, Anglais, offset%20letterpress
correct
- dry offset 1, fiche 1, Anglais, dry%20offset
correct
- waterless offset 3, fiche 1, Anglais, waterless%20offset
correct
- waterless lithography 4, fiche 1, Anglais, waterless%20lithography
correct
- waterless printing 5, fiche 1, Anglais, waterless%20printing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A relief printing process which uses a letterpress plate on an offset press without using the dampening system (as lithography presses usually do). 6, fiche 1, Anglais, - dry%20relief%20offset
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The blanket cylinder receives the image from a relief plate and offsets it onto the paper. 2, fiche 1, Anglais, - dry%20relief%20offset
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since no water is needed, the dampening rollers are disengaged. 2, fiche 1, Anglais, - dry%20relief%20offset
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- offset à sec
1, fiche 1, Français, offset%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- typographie indirecte 1, fiche 1, Français, typographie%20indirecte
correct, nom féminin
- offset sec 1, fiche 1, Français, offset%20sec
correct, nom masculin
- offset sans mouillage 2, fiche 1, Français, offset%20sans%20mouillage
correct, nom masculin
- offset sans eau 3, fiche 1, Français, offset%20sans%20eau
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impression à l'aide de plaques en relief, réalisée sur une presse offset sans faire appel toutefois au système de mouillage. 2, fiche 1, Français, - offset%20%C3%A0%20sec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :