TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRY POWDER BLOWER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
- Joining Processes (Metals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic powder blower
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20powder%20blower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dry powder blower 2, fiche 1, Anglais, dry%20powder%20blower
correct
- blower 3, fiche 1, Anglais, blower
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This magnetic powder blower provides [a] reliable and controlled application of magnetic powder to areas previously inaccessible; horizontal, vertical and overhead. It incorporates ... magnetic control for precise adjustment of powder quantity. 4, fiche 1, Anglais, - magnetic%20powder%20blower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Détection des défauts des matériaux
- Assemblage des métaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soufflette
1, fiche 1, Français, soufflette
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pulvérisateur à poudre magnétique 2, fiche 1, Français, pulv%C3%A9risateur%20%C3%A0%20poudre%20magn%C3%A9tique%20
correct, nom masculin
- pulvérisateur de poudre magnétique 3, fiche 1, Français, pulv%C3%A9risateur%20de%20poudre%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil servant à appliquer la poudre magnétique sèche sur la pièce contrôlée. 4, fiche 1, Français, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce pulvérisateur à poudre magnétique procure une application fiable et contrôlée de la poudre magnétique sur les zones qui étaient inaccessibles horizontalement, verticalement, et au-dessus. Il intègre un contrôle magnétique [permettant] un ajustement précis de la quantité de poudre. 2, fiche 1, Français, - soufflette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soufflette : terme et définition normalisés par l'Association française de normalisation. 5, fiche 1, Français, - soufflette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :