TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DRY REPROCESSING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Smelting (Metal Processing)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Nuclear Science and Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pyrometallurgical treatment
1, fiche 1, Anglais, pyrometallurgical%20treatment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pyrometallurgical reprocessing 2, fiche 1, Anglais, pyrometallurgical%20reprocessing
correct
- dry reprocessing 2, fiche 1, Anglais, dry%20reprocessing
- non-aqueous reprocessing 2, fiche 1, Anglais, non%2Daqueous%20reprocessing
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In fuel reprocessing, a technique based on reactions at high temperatures involving molten metals without the chemical transformation of the fuel itself. 3, fiche 1, Anglais, - pyrometallurgical%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The reprocessing of irradiated fuel elements by metallurgical means. 2, fiche 1, Anglais, - pyrometallurgical%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Platinum metals occur with most nickel-copper sulphide ores and are recovered as by-products in pyrometallurgical treatment. 4, fiche 1, Anglais, - pyrometallurgical%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "pyrometallurgical treatment" has been standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - pyrometallurgical%20treatment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fusion (Transformation des métaux)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement pyrométallurgique
1, fiche 1, Français, traitement%20pyrom%C3%A9tallurgique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traitement pyrométallurgique du combustible irradié 2, fiche 1, Français, traitement%20pyrom%C3%A9tallurgique%20du%20combustible%20irradi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de traitement du combustible irradié, fondée sur des réactions à haute température sur des métaux fondus, sans transformation chimique du combustible lui-même. 3, fiche 1, Français, - traitement%20pyrom%C3%A9tallurgique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On trouve les métaux du groupe platine dans la plupart des minerais de sulfures de nickel-cuivre et ils sont récupérés comme sous-produits au cours du traitement pyrométallurgique. 4, fiche 1, Français, - traitement%20pyrom%C3%A9tallurgique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «traitement pyrométallurgique» a été normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - traitement%20pyrom%C3%A9tallurgique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fusión (Transformación de metales)
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Ciencia y tecnología nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tratamiento pirometalúrgico
1, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20pirometal%C3%BArgico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tratamiento pirometalúrgico del combustible irradiado 2, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20pirometal%C3%BArgico%20del%20combustible%20irradiado
correct, nom masculin
- reprocesamiento pirometalúrgico 3, fiche 1, Espagnol, reprocesamiento%20pirometal%C3%BArgico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :