TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRY WEATHER FLOW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry-weather flow
1, fiche 1, Anglais, dry%2Dweather%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dry weather flow 2, fiche 1, Anglais, dry%20weather%20flow
correct
- DWF 3, fiche 1, Anglais, DWF
correct
- DWF 3, fiche 1, Anglais, DWF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The flow of wastewater, without storm water, in a combined sewer during dry weather. 4, fiche 1, Anglais, - dry%2Dweather%20flow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- minimum flow
- low flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit d'étiage
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9tiage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit minimal atteint en période sèche. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9tiage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- débit de saison sèche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alcantarillas y drenaje
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caudal de estiaje
1, fiche 1, Espagnol, caudal%20de%20estiaje
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caudal mínimo durante la época seca. 1, fiche 1, Espagnol, - caudal%20de%20estiaje
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dry weather flow
1, fiche 2, Anglais, dry%20weather%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The flow of water in a stream during a dry period. Dry weather flow varies considerably in different areas, depending on the subsoil conditions and, for example, whether the stream is fed from springs. 2, fiche 2, Anglais, - dry%20weather%20flow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écoulement par temps sec 1, fiche 2, Français, %C3%A9coulement%20par%20temps%20sec
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Écoulement dans un cours d'eau par un temps sans pluies. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9coulement%20par%20temps%20sec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :