TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DRY-ERASE BOARD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School Equipment
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- whiteboard
1, fiche 1, Anglais, whiteboard
correct, voir observation, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dry-erase board 2, fiche 1, Anglais, dry%2Derase%20board
correct, nom
- marker board 3, fiche 1, Anglais, marker%20board
correct, nom
- dry-wipe board 3, fiche 1, Anglais, dry%2Dwipe%20board
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hard smooth ... surface used for writing or drawing on with markers. 4, fiche 1, Anglais, - whiteboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
whiteboard: Dry-erase boards became commonly known as whiteboards, as they originally were only available in the colour white. Modern dry-erase boards are available in white, black, and even made with glass. 5, fiche 1, Anglais, - whiteboard
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- white board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tableau blanc
1, fiche 1, Français, tableau%20blanc
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tableau effaçable à sec 2, fiche 1, Français, tableau%20effa%C3%A7able%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
- tableau à effaçage à sec 3, fiche 1, Français, tableau%20%C3%A0%20effa%C3%A7age%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tableau blanc : Les tableaux effaçables à sec sont communément appelés tableaux blancs, car ils n'étaient à l'origine disponibles que dans la couleur blanche. Les tableaux modernes sont disponibles en blanc, noir et même en verre. 2, fiche 1, Français, - tableau%20blanc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo escolar
- Equipo y artículos de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pizarra blanca
1, fiche 1, Espagnol, pizarra%20blanca
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pizarra blanca para escribir con marcador y borrar en seco. 1, fiche 1, Espagnol, - pizarra%20blanca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :