TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DSSS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct sequence spread spectrum system 1, fiche 1, Anglais, direct%20sequence%20spread%20spectrum%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système à spectre dispersé avec séquences continues
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20spectre%20dispers%C3%A9%20avec%20s%C3%A9quences%20continues
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct sequence spread spectrum
1, fiche 2, Anglais, direct%20sequence%20spread%20spectrum
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DSSS 2, fiche 2, Anglais, DSSS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In telecommunications, a spread-spectrum modulation technique primarily used to reduce overall signal interference. 3, fiche 2, Anglais, - direct%20sequence%20spread%20spectrum
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
direct sequence spread spectrum; DSSS: designations standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - direct%20sequence%20spread%20spectrum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étalement par séquence directe
1, fiche 2, Français, %C3%A9talement%20par%20s%C3%A9quence%20directe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DSSS 2, fiche 2, Français, DSSS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- étalement du spectre à séquence directe 3, fiche 2, Français, %C3%A9talement%20du%20spectre%20%C3%A0%20s%C3%A9quence%20directe
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- DSSS 4, fiche 2, Français, DSSS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- DSSS 4, fiche 2, Français, DSSS
- étalement du spectre en séquence directe 5, fiche 2, Français, %C3%A9talement%20du%20spectre%20en%20s%C3%A9quence%20directe
correct, nom masculin
- DSSS 6, fiche 2, Français, DSSS
correct, nom masculin
- DSSS 6, fiche 2, Français, DSSS
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
étalement du spectre à séquence directe; DSSS : désignations normalisées par l'OTAN. 7, fiche 2, Français, - %C3%A9talement%20par%20s%C3%A9quence%20directe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Communications
- Encryption and Decryption
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- defence secure speech system
1, fiche 3, Anglais, defence%20secure%20speech%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DSSS 2, fiche 3, Anglais, DSSS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
defence secure speech system; DSSS: designations standardized by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - defence%20secure%20speech%20system
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- defense secure speech system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions militaires
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de cryptophonie pour la défense
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20cryptophonie%20pour%20la%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DSSS 2, fiche 3, Français, DSSS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
système de cryptophonie pour la défense; DSSS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20cryptophonie%20pour%20la%20d%C3%A9fense
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Dashboards and Instrumentation (Motor Vehicles)
- Road Networks
- Road Safety
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- driving safety support system
1, fiche 4, Anglais, driving%20safety%20support%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DSSS 2, fiche 4, Anglais, DSSS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Japan's solution lies in a driving safety support system utilising onboard radars and self-sensing cameras. 3, fiche 4, Anglais, - driving%20safety%20support%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
driving safety support system; DSSS: term and abbreviation proposed by the World Road Association. 4, fiche 4, Anglais, - driving%20safety%20support%20system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)
- Réseaux routiers
- Sécurité routière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d'aide à la sécurité de conduite
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20conduite
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
système d'aide à la sécurité de conduite : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20conduite
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2009-07-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct sequence spread spectrum modulation
1, fiche 5, Anglais, direct%20sequence%20spread%20spectrum%20modulation
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DSSS 1, fiche 5, Anglais, DSSS
correct, normalisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
spread spectrum modulation in which each element of a digital information signal is transmitted as a pseudo-random sequence of digits having a digit-rate much higher than the bit rate of the information signal [IEC 60050-725, 725-14-31] 1, fiche 5, Anglais, - direct%20sequence%20spread%20spectrum%20modulation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The signal modulating the carrier is usually obtained by adding a pseudo-random digital signal to the information signal. [IEC 60050-725, 725-14-31] 1, fiche 5, Anglais, - direct%20sequence%20spread%20spectrum%20modulation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
direct sequence spread spectrum modulation; DSSS: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008]. 2, fiche 5, Anglais, - direct%20sequence%20spread%20spectrum%20modulation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- direct sequence spread spectrum modulation
1, fiche 6, Anglais, direct%20sequence%20spread%20spectrum%20modulation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- modulation à spectre étalé à séquence directe
1, fiche 6, Français, modulation%20%C3%A0%20spectre%20%C3%A9tal%C3%A9%20%C3%A0%20s%C3%A9quence%20directe
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Modulation à spectre étalé dans laquelle chaque élément d'un signal numérique à transmettre est représenté par une suite pseudo-aléatoire d'éléments numériques dont le débit est beaucoup plus grand que celui du signal à transmettre. 1, fiche 6, Français, - modulation%20%C3%A0%20spectre%20%C3%A9tal%C3%A9%20%C3%A0%20s%C3%A9quence%20directe
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Centre national d'études spatiales. 2, fiche 6, Français, - modulation%20%C3%A0%20spectre%20%C3%A9tal%C3%A9%20%C3%A0%20s%C3%A9quence%20directe
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- modulación del espectro ensanchado de secuencia directa
1, fiche 6, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20del%20espectro%20ensanchado%20de%20secuencia%20directa
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economic Co-operation and Development
- Occupational Training
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Development Seminar for Senior Staff 1, fiche 7, Anglais, Development%20Seminar%20for%20Senior%20Staff
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 7, Anglais, - Development%20Seminar%20for%20Senior%20Staff
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Senior Staff Development Seminar
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Coopération et développement économiques
- Orientation professionnelle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Séminaire sur le développement organisé à l'intention du personnel supérieur
1, fiche 7, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20organis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20personnel%20sup%C3%A9rieur
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Cooperación y desarrollo económicos
- Formación profesional
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Seminario de desarrollo para funcionarios superiores
1, fiche 7, Espagnol, Seminario%20de%20desarrollo%20para%20funcionarios%20superiores
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :