TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, fiche 1, Anglais, - dual%20intent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

D'après les tribunaux, une personne peut être admise temporairement si elle a la double intention d'immigrer au Canada et de respecter la Loi (normalement une personne ne peut être admise temporairement si elle compte s'établir en permanence).  2, fiche 1, Français, - double%20intention

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  2, fiche 1, Français, - double%20intention

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Inmigración reconoce el concepto de "intención doble" ("dual intent" en inglés), en el que el extranjero puede venir legítimamente a los Estados Unidos como no inmigrante bajo la clasificación L y partir voluntariamente al terminar la autorización para su estadía y, al mismo tiempo, buscar los medios legales para convertirse en residente permanente de los Estados Unidos.  1, fiche 1, Espagnol, - intenci%C3%B3n%20doble