TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

DULL COAL [1 fiche]

Fiche 1 2012-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Classification of Coal
  • Characteristics of Coal
DEF

Coal that absorbs rather than reflects light, containing mostly durain and fusain lithotypes.

OBS

An early division was into three types: bright coal, dull coal and mineral charcoal (or mother of coal). Another system [divided coal into] four types: fusain, durain, clarain, and vitrain. This coincided with the classification put forward by ... the United States Bureau of Mines where coal is divided into anthraxylon - bright layers of plant material and attrius - darker debris material. Today coal classification is based on the organic material seen using different optical microscopic techniques. There are three main groups: liptinite (or exinite), vitrinite and inertinite with many further divisions [within these three groups].

Français

Domaine(s)
  • Classification des charbons
  • Caractéristiques des charbons
DEF

Charbon lité de couleur grise et d'aspect mat.

OBS

Ce peut être soit du durain, soit un charbon à forte teneur en matières minérales.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :