TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DVC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital video compression
1, fiche 1, Anglais, digital%20video%20compression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DVC 2, fiche 1, Anglais, DVC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technology involving digital processing of signals, which reduces the amount of spectrum (channel bandwidth) required to transmit a television signal. 3, fiche 1, Anglais, - digital%20video%20compression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compression vidéo numérique
1, fiche 1, Français, compression%20vid%C3%A9o%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CVN 2, fiche 1, Français, CVN
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de traitement numérique des signaux permettant de réduire l'espace électronique requis pour transmettre un signal de télévision. 3, fiche 1, Français, - compression%20vid%C3%A9o%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital video camera
1, fiche 2, Anglais, digital%20video%20camera
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DVC 2, fiche 2, Anglais, DVC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A video camera that allows the user to record, edit, and capture video and still images through the digital technology. 3, fiche 2, Anglais, - digital%20video%20camera
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 3, fiche 2, Anglais, - digital%20video%20camera
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caméra vidéo numérique
1, fiche 2, Français, cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9o%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- caméra vidéonumérique 2, fiche 2, Français, cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9onum%C3%A9rique
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caméra vidéo équipée de la technologie numérique et employée pour l'enregistrement, le montage et l'acquisition d'images vidéo et fixes. 3, fiche 2, Français, - cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9o%20num%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Freight
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- declared value for carriage
1, fiche 3, Anglais, declared%20value%20for%20carriage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DVC 2, fiche 3, Anglais, DVC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The value of goods declared to the carrier by the consignor for the purpose of fixing the limit of the carrier's liability for loss, damage or delay to cargo. It is also the basis for possible applicable valuation charges. 2, fiche 3, Anglais, - declared%20value%20for%20carriage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "declared value". 3, fiche 3, Anglais, - declared%20value%20for%20carriage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fret aérien
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur déclarée pour le transport
1, fiche 3, Français, valeur%20d%C3%A9clar%C3%A9e%20pour%20le%20transport
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rubrique de la déclaration d'expédition. Le montant qu'y inscrit l'expéditeur servira à déterminer la limite de responsabilité du transporteur. 1, fiche 3, Français, - valeur%20d%C3%A9clar%C3%A9e%20pour%20le%20transport
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Voir «valeur déclarée». 2, fiche 3, Français, - valeur%20d%C3%A9clar%C3%A9e%20pour%20le%20transport
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- valor declarado para el transporte
1, fiche 3, Espagnol, valor%20declarado%20para%20el%20transporte
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ver "valor declarado". 2, fiche 3, Espagnol, - valor%20declarado%20para%20el%20transporte
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Deputy Vehicle Commander
1, fiche 4, Anglais, Deputy%20Vehicle%20Commander
Grande-Bretagne
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DVC 1, fiche 4, Anglais, DVC
Grande-Bretagne
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Matériel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- commandant adjoint du véhicule
1, fiche 4, Français, commandant%20adjoint%20du%20v%C3%A9hicule
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- commandante adjointe du véhicule
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :