TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economy
1, fiche 1, Anglais, economy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The economic system of an area, region or country. 2, fiche 1, Anglais, - economy
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Struggling economy. 3, fiche 1, Anglais, - economy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- économie
1, fiche 1, Français, %C3%A9conomie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système [économique] dans lequel vit une collectivité, une nation. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9conomie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Economía nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- economía
1, fiche 1, Espagnol, econom%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Economía atribulada. 2, fiche 1, Espagnol, - econom%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- economy
1, fiche 2, Anglais, economy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The acquisition of the appropriate quantity and quality of financial, human and physical resources at the appropriate times and at the lowest cost. 2, fiche 2, Anglais, - economy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économie
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acquisition de ressources financières, humaines et matérielles appropriées, tant sur le plan de la qualité que sur celui de la quantité, aux moments opportuns et au coût le moins élevé. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9conomie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- economía
1, fiche 2, Espagnol, econom%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Obtención de los recursos financieros, humanos y materiales apropiados, tanto en cuanto a calidad como a cantidad, en el momento oportuno y al menor coste. 1, fiche 2, Espagnol, - econom%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Transportation
- Pricing (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- economy
1, fiche 3, Anglais, economy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- economy class 2, fiche 3, Anglais, economy%20class
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The lowest class of accommodation for passengers on a ship, train, [plane] etc. 3, fiche 3, Anglais, - economy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transports
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- catégorie économique
1, fiche 3, Français, cat%C3%A9gorie%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- classe économique 2, fiche 3, Français, classe%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Catégorie de prestation la plus basse dans le domaine concerné ou dans le classement existant dans le pays considéré. 1, fiche 3, Français, - cat%C3%A9gorie%20%C3%A9conomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte
- Tarificación (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- clase económica
1, fiche 3, Espagnol, clase%20econ%C3%B3mica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-04-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Economy 1, fiche 4, Anglais, The%20Economy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'économie 1, fiche 4, Français, L%27%C3%A9conomie
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rubrique du service d'information électronique Post Time diffusé par le RICS 1, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9conomie
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : le client 1, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9conomie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :