TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRICAL INSULATING PAPER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrical insulating paper
1, fiche 1, Anglais, electrical%20insulating%20paper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric paper 2, fiche 1, Anglais, electric%20paper
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grades of paper with high dielectric properties used for electrical insulation purposes. 1, fiche 1, Anglais, - electrical%20insulating%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier pour usage électrique
1, fiche 1, Français, papier%20pour%20usage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- papier à usage électrique 2, fiche 1, Français, papier%20%C3%A0%20usage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les papiers pour usage électrique (ex. condensateurs, gaines) qui doivent être d'excellents isolants électriques; c'est-à-dire ne contenir aucun produit conducteur comme les acides, bases, sels, etc. [...] 1, fiche 1, Français, - papier%20pour%20usage%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouvera le contexte ci-haut et le terme «papier à usage électrique» dans le résumé des articles 12.3 à 12.3.5. de la source CTD-1. 3, fiche 1, Français, - papier%20pour%20usage%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electrical insulating paper
1, fiche 2, Anglais, electrical%20insulating%20paper
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dielectric paper 2, fiche 2, Anglais, dielectric%20paper
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paper ... having certain properties (high dielectric strength, durability, absence of conductive metallic particles or other conductive materials, uniformity in thickness and formation, etc.) such material being used by the electrical industry for insulation. [Definition standardized by ISO.] 1, fiche 2, Anglais, - electrical%20insulating%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
electrical insulating paper: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - electrical%20insulating%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier diélectrique
1, fiche 2, Français, papier%20di%C3%A9lectrique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier [...] ayant certaines caractéristiques, telles que : rigidité diélectrique élevée, durabilité, absence de particules métalliques ou d'autres substances conductrices, régularité d'épaisseur et de texture et [utilisé] pour l'isolation dans l'industrie électrique. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 2, Français, - papier%20di%C3%A9lectrique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
papier diélectrique : terme normalisé par l'AFNOR et l'ISO. 3, fiche 2, Français, - papier%20di%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :