TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRONIC MONITORING DEVICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electronic monitoring receiver 1, fiche 1, Anglais, electronic%20monitoring%20receiver
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
receives the signal transmitted by the electronic bracelet of a home arrest person. 1, fiche 1, Anglais, - electronic%20monitoring%20receiver
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- electronic monitoring device
- electronic monitoring ring
- electronic ring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boîtier mouchard
1, fiche 1, Français, bo%C3%AEtier%20mouchard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le boulet virtuel du délinquant en prison à domicile est muni d'une boucle radio qui émet un bip périodique vers un boîtier mouchard lui-même relié à un central de surveillance. 1, fiche 1, Français, - bo%C3%AEtier%20mouchard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic monitoring ring 1, fiche 2, Anglais, electronic%20monitoring%20ring
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- electronic ring 1, fiche 2, Anglais, electronic%20ring
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also ankle bracelet. 1, fiche 2, Anglais, - electronic%20monitoring%20ring
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- electronic bracelet
- electronic monitoring device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anneau bipeur 1, fiche 2, Français, anneau%20bipeur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour télésurveillance électronique de délinquants assignés à résidence. 1, fiche 2, Français, - anneau%20bipeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sentencing
- Radioelectricity
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electronic monitoring device 1, fiche 3, Anglais, electronic%20monitoring%20device
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A tamper resistant transmitter is permanently attached to the offender, on either the ankle or wrist, during the whole sentence. 1, fiche 3, Anglais, - electronic%20monitoring%20device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Peines
- Radioélectricité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif de télésurveillance
1, fiche 3, Français, dispositif%20de%20t%C3%A9l%C3%A9surveillance
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dispositif de surveillance à distance 1, fiche 3, Français, dispositif%20de%20surveillance%20%C3%A0%20distance
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Bureau de traduction du Solliciteur Général 1, fiche 3, Français, - dispositif%20de%20t%C3%A9l%C3%A9surveillance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :