TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMBOSS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emboss
1, fiche 1, Anglais, emboss
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To raise a design on metal work from its back with a hammer and various punches. 2, fiche 1, Anglais, - emboss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- repousser
1, fiche 1, Français, repousser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travailler une feuille de métal de l'intérieur de façon à faire ressortir les reliefs du décor. 2, fiche 1, Français, - repousser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Letterpress (printing methods)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emboss
1, fiche 2, Anglais, emboss
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Typographie (procédés d'impression)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marquer en relief 1, fiche 2, Français, marquer%20en%20relief
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Printing Processes - Various
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- emboss
1, fiche 3, Anglais, emboss
verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--to raise or represent (surface designs) in relief. 1, fiche 3, Anglais, - emboss
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Procédés d'impression divers
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gaufrer 1, fiche 3, Français, gaufrer
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--imprimer à sec, en relief ou en creux, des figures ou des dessins sur du papier ou une reliure. 1, fiche 3, Français, - gaufrer
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :