TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EMERGENCY STATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ship's Organization (Military)
Sea Operations (Military)

emergency station 1, fiche 1, Anglais, emergency%20station
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organisation du navire (Militaire)
Opérations en mer (Militaire)

poste d'urgence 1, fiche 1, Français, poste%20d%27urgence
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

poste d'urgence : Le terme au pluriel (postes d'urgence) a été uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 1, Français, - poste%20d%27urgence

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

postes d'urgence

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-04

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Fire Prevention
Safety (Water Transport)

emergency station 1, fiche 2, Anglais, emergency%20station
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

During fire drill, each member of the crew shall report at his emergency station and shall be drilled in his duties at that station; ... 2, fiche 2, Anglais, - emergency%20station

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Prévention des incendies
Sécurité (Transport par eau)

poste de secours 1, fiche 2, Français, poste%20de%20secours
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

EMERGENCY STATION [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®