TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENDS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Smoker's Articles
- Tobacco Industry
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electronic nicotine delivery system
1, fiche 1, Anglais, electronic%20nicotine%20delivery%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ENDS 1, fiche 1, Anglais, ENDS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vapes, vaporizers, vape pens, hookah pens, electronic cigarettes (e-cigarettes or e-cigs), e-cigars, and e-pipes are some of the many tobacco product terms used to describe electronic nicotine delivery systems (ENDS). 2, fiche 1, Anglais, - electronic%20nicotine%20delivery%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Articles de fumeur
- Industrie du tabac
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inhalateur électronique de nicotine
1, fiche 1, Français, inhalateur%20%C3%A9lectronique%20de%20nicotine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système électronique d'administration de nicotine 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20d%27administration%20de%20nicotine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le vapotage, qui consiste à utiliser des inhalateurs électroniques de nicotine, est une stratégie d'arrêt du tabagisme couramment employée. 1, fiche 1, Français, - inhalateur%20%C3%A9lectronique%20de%20nicotine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Environment and Development Service for NGOs
1, fiche 2, Anglais, Environment%20and%20Development%20Service%20for%20NGOs
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Both ENDS 1, fiche 2, Anglais, Both%20ENDS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Environment and Development Service for Third World Citizens' Group 1, fiche 2, Anglais, Environment%20and%20Development%20Service%20for%20Third%20World%20Citizens%27%20Group
ancienne désignation, correct, international
- ENDS 1, fiche 2, Anglais, ENDS
ancienne désignation, correct, international
- ENDS 1, fiche 2, Anglais, ENDS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Environment and Development Service for NGOs
1, fiche 2, Français, Environment%20and%20Development%20Service%20for%20NGOs
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Both ENDS 1, fiche 2, Français, Both%20ENDS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Environment and Development Service for Third World Citizens' Group 1, fiche 2, Français, Environment%20and%20Development%20Service%20for%20Third%20World%20Citizens%27%20Group
ancienne désignation, correct, international
- ENDS 1, fiche 2, Français, ENDS
ancienne désignation, correct, international
- ENDS 1, fiche 2, Français, ENDS
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- European Nuclear Documentation System
1, fiche 3, Anglais, European%20Nuclear%20Documentation%20System
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ENDS 1, fiche 3, Anglais, ENDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système européen de documentation nucléaire
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20europ%C3%A9en%20de%20documentation%20nucl%C3%A9aire
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ENDS 1, fiche 3, Français, ENDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Communautés européennes 1, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20europ%C3%A9en%20de%20documentation%20nucl%C3%A9aire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :